בפעם הראשונה, מדענים צפו בהפרעות קוונטיות - אינטראקציה דמוית גל בין חלקיקים הקשורים למוזר תופעה קוונטית של הסתבכות-מתרחש בין שני סוגים שונים של חלקיקים. התגלית יכולה לעזור לפיזיקאים להבין מה קורה בתוך גרעין אטום.

 

חלקיקים פועלים כחלקיקים וגם כגלים. והפרעה היא היכולת של פעולת גל של חלקיק אחד להפחית או להגביר את פעולתם של חלקיקים קוונטיים אחרים כאשר שתי סירות מתעוררות לחצות באגם. לפעמים הגלים החופפים מסתכמים לגל גדול יותר, ולפעמים הם מתבטלים, ומוחקים את הגל. הפרעה זו מתרחשת בגלל הסתבכות, אחד ההיבטים המוזרים יותר של פיזיקת הקוונטים, שנחזה בשנות ה-1930 ונצפה בניסוי מאז שנות ה-1970. כאשר הם מסתבכים, המצבים הקוונטיים של חלקיקים מרובים מקושרים כך שמדידות של אחד יהיו מתואמות למדידות של האחרים, גם אם אחד נמצא על צדק ואחר נמצא על הדשא הקדמי שלך.

לתרגם "